译文
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我(wo)备好,少女的眼睛才缓缓打开。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上(shang)的白云正在随意(yi)飘浮,相互追逐。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
易水边摆下盛大(da)的别宴,在座的都是人中的精英。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵(ling)显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌(ge),竿旗上画有人们长久仰望的北斗(dou)星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
蓑:衣服。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⑥鸣:叫。
⑶乍觉:突然觉得。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(13)乍:初、刚才。