译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难(nan)成。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载(zai)着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术(shu)娴熟,弹琴的手(shou)法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷(gu)丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻(xun)。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
33、资:材资也。
⑻没:死,即“殁”字。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
过,拜访。