译文
翡翠鸟在(zai)曲江上(shang)的(de)楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是(shi)西风猎猎,感到凄迟伤感。
收获(huo)谷物真是多,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
自从欢会别后,终(zhong)日叹息,整日相思。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
野泉侵路不知路在哪,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
桃花带着几点露珠。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
①篱:篱笆。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。