译文
寒冬腊月里,草根也(ye)发甜,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就(jiu)是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致(zhi)使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪(shan)耀着秋莲寒光的利剑。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
5.极:穷究。
曩:从前。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
5.殷云:浓云。