译文
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大(da)浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得(de)开院门。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
有位(wei)客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤(huan)童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
碧绿的池水(shui)涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
⑸阑珊:将残、将尽之意。
①待用:等待(朝廷)任用。