译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长(chang),苍然一片。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗(luo)江(屈原)的故事(shi)。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
在山巅之处(chu),每天风和雨都在循环交替着。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了(liao)。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息(xi)的树枝。
这一切的一切,都将近结束了……
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
116.罔:通“网”,用网捕取。
江帆:江面上的船。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
[79]渚:水中高地。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。