译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
登上高台(tai),心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只(zhi)黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个(ge)月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入(ru)山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独(du)善其身(shen)、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常(chang)惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
吴兴:今浙江湖州。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(8)国中:都城中。国:城。
②岁晚:一年将尽。
(22)轻以约:宽容而简少。