译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你(ni)把家归。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破(po)晓还穿入朱户。
登上北芒山啊,噫!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
小孩子飞快地奔跑着追赶(gan)黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭(die)交替不依靠(kao)人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大(da)好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
内外:指宫内和朝廷。
28、不已:不停止。已:停止。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。