译文
金黄的芦苇铺满江岸,白(bai)色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头(tou)。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼(yu)翁。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
上到半山腰就(jiu)看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
当年七月七日长(chang)生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
修炼三丹和积学道已初成。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
(26)厥状:它们的姿态。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
(26)保:同“堡”,城堡。