译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想(xiang)在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销(xiao)愁,愁思更加浓烈。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
已经知道黄泉之路相(xiang)逼近,想到永别故乡实在心犯难。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有(you)人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日(ri)月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
至(zhi)于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⒊请: 请求。
⑵透帘:穿透帘子。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
(37)瞰: 下望