译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯(deng)下白发老人的命运。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短促。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒(huang)凉没有终极之处。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
你(ni)归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
想渡黄河(he),冰雪(xue)堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
含情凝视天(tian)子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
早知潮水的涨落这么守信,
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只(zhi)好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
⑽执:抓住。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
(3)去:离开。