译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如(ru)此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨(mo)快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
镜湖水面如明镜,您(nin)四明狂客归来荡舟尽豪情。古代(dai)曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸(yi)兴。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游(you)玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
突然相见反而(er)怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
魂魄归来吧!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
魂魄归来吧!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
157、向背:依附与背离。
其人:他家里的人。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
②荆榛:荆棘。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。