译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水(shui)果,来一盘霜梨开开胃!
看如今,在这低(di)矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到(dao)江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真(zhen)怕会招惹(re)得荻花(hua)也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
鬓发是一天比一天增加了银白,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。