译文
顿时(shi)全(quan)身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
松树小的时候长在(zai)很(hen)深很深的草中,埋没看不出来,
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰(qia)似天神驾龙飞翔,
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
毛发散乱披在身上。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。