译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中(zhong)无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万(wan),于是(shi)便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满(man)足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上(shang)的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走(zou)路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮(zhe)蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群(qun)英。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
万古都有这景象。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交(jiao)叉,弯下身子拍手按掌。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
注释
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
26.伯强:大厉疫鬼。
庸何:即“何”,哪里。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。