译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞(fei)入晒衣楼。
可惜诽谤你的(de)人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受(shou)了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河(he)南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见(jian)到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
风吹树木(mu)声萧萧,北风呼啸发悲号。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
子弟晚辈也到场,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
雪花飒(sa)飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
委:丢下;舍弃
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
暇:空闲。