译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽(li),可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样(yang)的命运。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当(dang)年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓(man)草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风(feng)在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向(xiang)他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
(8)斯须:一会儿。
25尚:还,尚且
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。