译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
晚上宓妃回(hui)到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩(xuan)辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫(gong)接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃(shi)强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
突然听到梅福前来造访(寒舍(she)),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很(hen)少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
打出泥弹,追捕猎物。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
(16)离人:此处指思妇。
⑺夙:早。公:公庙。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”