译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬(zang)他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
啊,处处都寻见
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
泰山顶上夏云嵯(cuo)峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
黄菊依旧(jiu)与西风相约而至;
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑤徇:又作“读”。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
①虚庭:空空的庭院。