译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
夜半醒来听(ting)到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过(guo)了一个美丽的年华。
绫花(hua)绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我好比知时应节的鸣虫,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头(tou)发。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
(18)微:无,非。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(24)稠浊:多而乱。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
8.朝:早上