译文
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
太史公说:“我的(de)(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才(cai)有了孔子。孔子死后,到今天(tian)也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
他们个(ge)个割面,请求雪耻上前线,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再(zai)不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色(se)。
祈愿红日朗照天地啊。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复(fu)命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸(zhu)侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑥辞:辞别,诀别。
⑺莫莫:茂盛貌。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
松岛:孤山。