译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
雨后初晴,山色青翠,白(bai)(bai)云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
唱到《激楚》之歌(ge)的结尾,特别优美出色一时无两。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉(yu)雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
云,是龙的能力使它有(you)灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约(yue),如今(jin)卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么(me)大,云烟变幻那么快(kuai),不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
若:像,好像。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。