译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫(jiao)。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
通往(wang)长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒(dao)行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
绕着江岸尽情地游行游赏(shang),登上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
充:满足。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
8.不吾信:不相信我。
①穿市:在街道上穿行。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
拿云:高举入云。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。