译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
反而使我想起困(kun)在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
百(bai)年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往(wang)朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨(yang)柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
长庆三年八月十三日记。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
2.奈何:怎么办
14.于:在。
11、恁:如此,这样。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
烟波:烟雾苍茫的水面。
(73)内:对内。