译文
在乡村的野外,古城墙(qiang)的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已(yi)是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
以我的经历告诉那些(xie)小人家痴情的女儿(er),千万要慎重不要将终生轻易许人。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中(zhong)。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡(dang)着丝竹乐声。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑵戮力:合力,并力。
61日:一天天。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。