译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
她倚着大门,凝望着来往(wang)的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君(jun)到长城打仗去(qu)了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
老婆去寻李林甫的女儿(er)——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
魂啊不要去南方!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情(qing)也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗(an)地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
7、遂:于是。
⑾鼚(chāng):鼓声。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。