译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆(lan)索。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷(juan)着细细的浪花,深沉地流向千里之(zhi)外。桥上的寒风(feng)刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
42.极明:到天亮。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
乱后:战乱之后。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
江帆:江面上的船。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
28.株治:株连惩治。