译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
怎么那样秾丽绚烂?如(ru)同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
一年年过去,白头发不断添新,
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起,两地(di)分隔。
但他的(de)魂魄已经离散,你占卦将灵(ling)魂还给他。”
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身(shen)(shen)披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
漫步(bu)城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
79、信姱(kuā):诚信而美好。