译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
谁说闲情逸致被(bei)忘记了太久(jiu)?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁(chou),我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子(zi)自己容颜已改。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
哪里有谁挥鞭驱赶着四(si)时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
83.假:大。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。