译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的(de)声音更加(jia)清脆(cui)洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫(mang)无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃(ai)封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
华丽(li)精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
[32]可胜言:岂能说尽。
走:逃跑。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
(3)英灵:有德行、有才干的人。