译文
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
深(shen)夜梦回楼台朱门紧(jin)锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在落花(hua)纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动(dong),流水回旋萦绕。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
(23)行李:古今异义,出使的人。
3. 皆:副词,都。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
141、常:恒常之法。
①蜃阙:即海市蜃楼。
18、付:给,交付。
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。