译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依(yi)稀还是梦中的万里江山。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正(zheng)对门的南山变得(de)更加明净了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
此次离别不知你们心绪(xu)何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
烛龙身子通红闪闪亮。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出(chu)羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
羡:羡慕。
谓:对......说。
素影:皎洁银白的月光。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。