译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什(shi)么(me)了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
蟀仿佛在替我低声诉说。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味(wei)美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
像冬眠的动物争相在上面安家。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
砍斧柄啊(a)砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
谢,赔礼道歉。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
4. 泉壑:这里指山水。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。