译文
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光(guang)泽如洗。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心(xin)在毡城不要常将家相忆。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许(xu)曾在这里系过艇子(zi)吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
鹄:天鹅。
37.再:第二次。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。