译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流(liu)水脉脉中我的诗意大发,落花(hua)间梦了无痕,如(ru)果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
其二:
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求(qiu),要辞官归隐了。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河(he)上传来歌(ge)声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
27.惠气:和气。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。