译文
坐下来静观苍苔,那可爱的(de)绿色简直要染到(dao)人的衣服上来。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马(ma)平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑(he)忽然昏暗静寂。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
(9)潜:秘密地。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
12.端:真。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。