译文
可怜庭院中的(de)(de)石榴树,
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
不经意看洛(luo)阳平原,到处都是安禄山兵。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
图南之举未可逆料,但(dan)鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
纱窗倚(yi)天而开,水树翠绿如少女青发。
碧绿簇聚的巫山群峰高(gao)插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
你乘坐的船还(huan)没有返回,你的消息还远在海云边。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕(bi)竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
侵陵:侵犯。
日:每天。
19.戒:通“诫”,告诫。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。