译文
远送你从这里就要分(fen)别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不(bu)忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白(bai)了许多,伤心!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一(yi)样,看见人(ren)来开启粮仓也不逃走。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此(ci)时已是燕子南归的时节。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
只有失去的少年心。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
⑨应:是。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
王庭:匈奴单于的居处。
8信:信用
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。