首页 古诗词 南乡一剪梅·招熊少府

南乡一剪梅·招熊少府

宋代 / 讷尔朴

丈夫随世波,岂料百年身。今日负鄙愿,多惭故山春。"
西来江色绕千家。风吹画角孤城晓,林映蛾眉片月斜。
宝镜群臣得,金吾万国回。衢尊不重饮,白首独馀哀。
(《题漳浦驿》。《方舆胜览》)"
清言饶醉客,乱舞避寒灯。名字书仙籍,诸生病未能。"
"两年戴武弁,趋侍明光殿。一朝簪惠文,客事信陵君。
"整履步青芜,荒庭日欲晡。芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。
指麾赤白日,澒洞青光起。雨声先已风,散足尽西靡。
李牧制儋蓝,遗风岂寂寥。君还谢幕府,慎勿轻刍荛。"
"三年期上国,万里自东溟。曲盖遵长道,油幢憩短亭。
柳蠹风吹析,阶崩雪绕平。无因重来此,剩哭两三声。"
手提新画青松障。障子松林静杳冥,凭轩忽若无丹青。


南乡一剪梅·招熊少府拼音解释:

zhang fu sui shi bo .qi liao bai nian shen .jin ri fu bi yuan .duo can gu shan chun ..
xi lai jiang se rao qian jia .feng chui hua jiao gu cheng xiao .lin ying e mei pian yue xie .
bao jing qun chen de .jin wu wan guo hui .qu zun bu zhong yin .bai shou du yu ai .
..ti zhang pu yi ...fang yu sheng lan ...
qing yan rao zui ke .luan wu bi han deng .ming zi shu xian ji .zhu sheng bing wei neng ..
.liang nian dai wu bian .qu shi ming guang dian .yi chao zan hui wen .ke shi xin ling jun .
.zheng lv bu qing wu .huang ting ri yu bu .qin ni sui yan zi .hua rui shang feng xu .
zhi hui chi bai ri .hong dong qing guang qi .yu sheng xian yi feng .san zu jin xi mi .
li mu zhi dan lan .yi feng qi ji liao .jun huan xie mu fu .shen wu qing chu rao ..
.san nian qi shang guo .wan li zi dong ming .qu gai zun chang dao .you chuang qi duan ting .
liu du feng chui xi .jie beng xue rao ping .wu yin zhong lai ci .sheng ku liang san sheng ..
shou ti xin hua qing song zhang .zhang zi song lin jing yao ming .ping xuan hu ruo wu dan qing .

译文及注释

译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都(du)是如此。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
  霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称(cheng)颂霍光的。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆(yi)当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
  我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
楚国的青山依然苍翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
  齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭(fan)的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。

注释
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
37.为此:形成这种声音。

赏析

  从艺术上看,全诗用了很大篇幅表现绫袄的温暖舒适,这与下文贫民的饥冻形成强烈的反差,前者愈舒适,愈显出后者的艰辛,“耳里如闻饥冻声”才更显真实感人。
  李商隐的诗就是这样,理解它的典故寓托,能披文揽胜,不理解同样也能领略了其诗的文辞意境之美。
  然而此中真义并非人人悟得,君不见“别人笑我忒疯癫”?而“我”,却不以为然:“我笑他人看不穿。”难道你们没有看到,昔日叱咤风云富贵至极的君王将相,如今又如何呢?不但身已没,势已落,连花和酒这些在他们生前不屑一顾的东西都无法奢望了,甚至连坟茔都不保。如果他们在天有知,也只能无奈地看着农夫在自己葬身的土地上耕作了。 “不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田!” 一句收束,戛然而止,余味绵绵。
  一斛珠连万斛愁,关山漂泊腰肢细。
  诗歌用风雨起兴,这手法同《邶风·谷风》如出一辙,两首《谷风》诗的主题也完全相同,这大概是在风雨交加的时候最容易触发人们的凄苦之情(zhi qing)。被丈夫遗弃的妇女,面对凄风苦雨,更会增添无穷的伤怀愁绪,发出“秋风秋雨愁煞人”的哀叹。
  然后第二节乃从游子联想到初婚之时,则由今及昔也。“锦衾遗洛浦”是活用洛水宓妃典故,指男女定情结婚;“同袍”出于《诗经·秦风·无衣》,原指同僚,旧说亦指夫妇。“锦衾”二句是说结婚定情后不久,良人便离家远去。这是(zhe shi)“思”的起因。至于良人何以远别,诗中虽未明言,但从“游子寒无衣”一句已可略窥端倪。在东汉末叶,不是求仕便是经商,乃一般游子之所以离乡北井之主因。可见良人之弃家远游亦自有其苦衷。朱筠《古诗十九首说》云:“至于同袍违我,累夜过宿,谁之过欤?”意谓这并非良人本意,他也不愿离家远行。惟游子之远行并非诗人所要表白的风客。
  三联“行叹戎麾远,坐怜衣带赊”意为:行军途中常常慨叹军营离京城十分遥远,因为叹息、忧虑,我的衣带都变得松弛不少。行军辛苦,忧思边人,以致形容枯槁(ku gao)。
  这是一种“兴”起的手法,诗很自然地进入第二联。作者面对眼前景物,思乡之情,不免油然而生。“襄水”,亦即“襄河”。汉水在襄阳一带水流曲折,所以作者以“曲”概括之。“遥隔”两字,不仅表明了远,而且表明了两地隔绝,不能归去。这个“隔”字,已透露出思乡之情。作者家住襄阳,古属楚国,故诗中称“楚云端”,既能表现出地势之高(与长江下游相比),又能表现出仰望之情,可望而不可即,也能透露出思乡的情绪。“我家襄水曲,遥隔楚云端”,看来句意平淡,但细细咀嚼,是很能体味到作者炼句之妙、造意之苦的。
  江浙一带,素以风景优美着称,沿途几百里,自多奇山异水,一路揽胜,倒也不觉乏累。作者用悠闲的笔调写道:“视潮上下,顷刻数十里”,轻舟飞驰的畅快心情,洋溢在字里行间。一会儿舟行大溪上,深沟险壑,森然可怖。一会儿巨石临水,“若坐垂踵者”,多么悠闲自在。一会儿溪水环山,自高处坠入山涧,远远望去,犹如自蛇奔赴大壑,气象万千。更有“桑畦麦陇,高下联络”,田家村舍,“隐翳竹树”,樵夫牧童,追逐嬉戏,颇有些桃花源的味道。作者很想知道这地方的名称和历史,无奈村民不谙吴语,无从得知;遗憾的心情正反映了他对黑暗现实的不满和对美好生活的向往。
  “复弃中国去,委身适荆蛮。”这里点出诗人离开长安以后的去向。“复”,值得注意,这说明诗人的迁徙不是第一次。公元190年(初平元年),董卓胁迫汉献帝迁都长安,驱使吏民八百万人入关,诗人被迫迁移到长安,此时为了避难,又要离开长安。这个“复”字不仅表现了眼前凄楚的情况,而且勾起了悲惨的往事,蕴涵着无限的感慨和哀伤。“中国”,中原地区。我国古代建都黄河两岸,因此称北方中原地区为中国。“荆蛮”,指荆州。荆州是古代楚国的地方,楚国本称为荆,周人称南方的民族为蛮,楚在南方,故称荆蛮。这两句是说,离开中原地区,到荆州去。这是因为当时荆州没有战乱,所以很多人到那里去避乱。王粲因为荆州刺史刘表,与自己是同乡,而且刘表曾就学于王粲的祖父王畅,两家有世交,所以去投靠他。
  此诗在后代的诗坛上有一定的影响。鲍照《绍古辞七首》其一即模拟此诗,江淹《杂体诗·刘文学感遇》大半是化用此诗的语意,至唐张九龄的《感遇十二首》其七的“江南有丹橘”,也分明是这首古诗的遗响。这也见得此诗所揭橥的主题是带有较大的普遍性,易于感发人意从而为人所仿效了。
  充满奇情妙思,是此诗主要的特色(这很能反映诗人创作个性)。作者用敏锐的观察力和感受力捕捉边塞奇观,笔力矫健,有大笔挥酒(如“瀚海”二句),有细节勾勒(如“风掣红旗冻不翻”),有真实生动的摹写,也有浪漫奇妙的想象(如“忽如”二句),再现了边地瑰丽的自然风光,充满浓郁的边地生活气息。全诗融合着强烈的主观感受,在歌咏自然风光的同时还表现了雪中送人的真挚情谊。诗情内涵丰富,意境鲜明独特,具有极强的艺术感染力。诗的语言明朗优美,又利用换韵与场景画面交替的配合,形成跌宕生姿的节奏旋律。诗中或二句一转韵,或四句一转韵,转韵时场景必更新:开篇入声起音陡促,与风狂雪猛画面配合;继而音韵轻柔舒缓,随即出现“春暖花开”的美景;以下又转沉滞紧涩,出现军中苦寒情事;……末四句渐入徐缓,画面上出现渐行渐远的马蹄印迹,使人低回不已。全诗音情配合极佳,当得“有声画”的称誉。
  诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。
  《瞻卬》所提出的问题,既可以从史书中得到印证,又可以补充史书记载的疏露与不足。周幽王宠幸褒姒、荒政灭国的主要史实是:自从幽王得到褒姒,宠爱不已,荒淫无度,不理朝政。一是为买千金一笑动用烽火台,诸侯以为敌寇侵扰前来救驾受骗气愤而回,多次戏弄后失信于诸侯,从此不再来勤王。二是重用佞人虢石父,此人“为人佞巧,善谀,好利”,“国人皆怨”(《史记·周本纪》语)。三是欲废申后及太子宜臼,而以褒姒为后、以褒姒子伯服为太子,因而激怒申后勾结西夷、犬戎攻周,杀幽王而灭西周。《瞻卬》所反映的内容较信史更为广泛、具体而深刻,诗中列数周幽王的恶行有:罗织罪名,戕害士人;苛政暴敛,民不聊生;侵占土地,掠夺奴隶;放纵罪人,迫害无辜;政风腐败,纪纲紊乱;妒贤嫉能,奸人得势;罪罟绵密,忠臣逃亡。全面而形象地将一幅西周社会崩溃前夕的历史画面展现在了读者面前。
  李白的《《少年行二首》李白 古诗》,刻划的是豪爽倜傥的少年形象,因而,诗中写少年紧扣其个性特点下笔。敲打着乐器喝着酒,背着宝剑唱着歌,骑着白马踏着落花,风流豪爽的少年形象跃然纸上,栩栩如生。从中,读者不难窥见任气逞能的少年李白的影子。这是李白对自己年轻时候的一种回忆,也只有李白才会写出这样的诗句。全诗语言豪迈俊爽,寓刚于柔,刚柔并济,浑然天成。
  综观此诗,倘使无首章“每怀靡及”之语,则二章以下之“周爰咨诹”、“周爰咨谋”、“周爰咨度”等语,意义皆不明显,亦不见有君教使臣之义。倘无二章以下“周爰咨诹”诸语之反覆见意,则使臣奉命“每怀靡及”殷殷之意,更无由表现。故此诗艺术特点之一,是前后各章,互相辉映、照顾周密。特点之二是:诗的语言气象开朗,生动蓬勃。首章以“《皇皇者华》佚名 古诗”起兴,落响超迈,命意笼罩全诗。二章以次,语词变动,错落有致,命义相近而不显其重复,语音协调,可诵性甚强。特点之三是用意恳切,不论君之教使臣,以至使臣对国家明命之反应,字里行间,都非常感人。君之使臣以敬,臣之受命以庄,这虽是古语,还是有借鉴意义的。

创作背景

  汉末魏晋时,又有很多的丁零族人南迁,这样,富饶的漠南地区成为敕勒人游牧的地区。当然大部分敕勒人还留在原来的牧地。当时敕勒人的游牧地域东到贝加尔湖,西到土拉河、阿尔泰山一带。当时,由于敕勒人造车业很出名,他们造的车车轮直径最长者达1.4左右,超过了当地牛身的高度,与马的身高相差无几。这种高轮大车,可以在草茂而高,积雪深厚,且多沼泽的地区顺利通行。所以当时南方人称他们为高车。据记载,当时的铁勒部落分布广在大漠南北的9个地区,共有四十个不同名称的部落。比较著名的部落有副伏罗部、斛律部、吐突邻部、袁纥部、敕力犍部、幡豆建部等。 由于游牧在北方的敕勒各部落日益强大起来,对当时的柔然和北魏统治阶级构成了威胁。北魏统治阶级曾多次攻打敕勒各部,这样很多敕勒部落相继归附北魏。五世纪初,北魏王朝曾把贝加尔湖东部敕勒人数十万落都迁徙到漠南一带。使漠南一带畜牧业发展很快。由于受汉族文化的影响,逐渐懂得了农耕。据记载,北魏文成帝时期,“五部高车合聚祭天,众至数万,大会走马杀牲,游绕歌声忻忻,其俗称自前世以来无盛于此。”这样空前的盛会,敕勒人乘着高车,唱着优美的牧歌,行进在草原,就是在今天看来,也是很壮观之事。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方,他们把漠南一带成为“敕勒川”。著名的《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》,是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌,后被翻译成汉语。

  

讷尔朴( 宋代 )

收录诗词 (2889)
简 介

讷尔朴 讷尔朴,字拙庵,满洲旗人。袭一等男。有《划沙集》。

谒金门·花满院 / 伯闵雨

天黑闭春院,地清栖暗芳。玉绳回断绝,铁凤森翱翔。
"十年木屐步苔痕,石上松间水自喧。三辟草堂仍被褐,
回策匪新岸,所攀仍旧藤。耳激洞门飙,目存寒谷冰。
层轩俯江壁,要路亦高深。朱绂犹纱帽,新诗近玉琴。
"望极春城上,开筵近鸟巢。白花檐外朵,青柳槛前梢。
萤光空尽太阳前。虚名滥接登龙士,野性宁忘种黍田。
"神女归巫峡,明妃入汉宫。捣衣馀石在,荐枕旧台空。
"盛名天下挹馀芳,弃置终身不拜郎。词藻世传平子赋,


春词二首 / 拓跋春广

"西川有杜鹃,东川无杜鹃。涪万无杜鹃,云安有杜鹃。
神翰顾不一,体变钟兼两。文传天下口,大字犹在榜。
雅论承安石,新诗与惠连。兴清湖见底,襟豁雾开天。
阴阴万年树,肃肃五经堂。挥翰忘朝食,研精待夕阳。
"新安非欲枉帆过,海内如君有几何。
至尊顾之笑,王母不肯收。复归虚无底,化作长黄虬。
沧溟服衰谢,朱绂负平生。仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。"
"檐前白日应可惜,篱下黄花为谁有。行子迎霜未授衣,


戏题王宰画山水图歌 / 裔海之

敢正亡王,永为世箴。"
子负经济才,天门郁嵯峨。飘摇适东周,来往若崩波。
野苋迷汝来,宗生实于此。此辈岂无秋,亦蒙寒露委。
时危人事急,风逆羽毛伤。落日悲江汉,中宵泪满床。"
带月乘渔艇,迎寒绽鹿裘。已于人事少,多被挂冠留。
"(上古,愍农也。)
"天官苍生望,出入承明庐。肃肃领旧藩,皇皇降玺书。
"山雨不作泥,江云薄为雾。晴飞半岭鹤,风乱平沙树。


秋至怀归诗 / 乌雅静

宋公旧池馆,零落首阳阿。枉道祗从入,吟诗许更过。淹留问耆老,寂寞向山河。更识将军树,悲风日暮多。
山峻路绝踪,石林气高浮。安得万丈梯,为君上上头。
道在即为乐,机忘宁厌贫。却愁丹凤诏,来访漆园人。"
幽寻岂一路,远色有诸岭。晨光稍曚昽,更越西南顶。"
"行人临水去,新咏复新悲。万里高秋月,孤山远别时。
园林人比郑公乡。门前坠叶浮秋水,篱外寒皋带夕阳。
远思驻江帆,暮时结春霭。轩车疑蠢动,造化资大块。
林昏罢幽磬,竟夜伏石阁。王乔下天坛,微月映皓鹤。


重过圣女祠 / 张简倩云

三峡春冬交,江山云雾昏。正宜且聚集,恨此当离尊。
所插小藩篱,本亦有堤防。终然掁拨损,得吝千叶黄。
何须不着鵕鸃冠。腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。
酬赠徒为尔,长歌还自咍。"
方行郴岸静,未话长沙扰。崔师乞已至,澧卒用矜少。
"麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水。孤烟远树动离心,
短畦带碧草,怅望思王孙。凤随其皇去,篱雀暮喧繁。
"霞鞍金口骝,豹袖紫貂裘。家住丛台近,门前漳水流。


戚氏·晚秋天 / 孙映珍

故山应不改,茅舍汉中在。白酒杯中聊一歌,
三绝自御题,四方尤所仰。嗜酒益疏放,弹琴视天壤。
泪逐劝杯下,愁连吹笛生。离筵不隔日,那得易为情。"
谁谓无生真可学,山中亦自有年华。"
"平明跨驴出,未知适谁门。权门多噂eR,且复寻诸孙。
见说往年在翰林,胸中矛戟何森森。新诗传在宫人口,
"幕府秋风日夜清,澹云疏雨过高城。叶心朱实看时落,
"楩楠枯峥嵘,乡党皆莫记。不知几百岁,惨惨无生意。


凭阑人·江夜 / 户康虎

却向人间求好花。上元夫人最小女,头面端正能言语。
汲流涨华池,开酌宴君子。苔径试窥践,石屏可攀倚。
"湖入县西边,湖头胜事偏。绿竿初长笋,红颗未开莲。
独惭皇鉴明如日,未厌春光向玉墀。"
主人不在意亦足。名花出地两重阶,绝顶平天一小斋。
殊不颠于怀素。怀素颠,乃是颠。人谓尔从江南来,
高秋却束带,鼓枻视青旻.凤池日澄碧,济济多士新。
承诏选嘉宾,慨然即驰轺。清昼下公馆,尺书忽相邀。


国风·秦风·晨风 / 玄雅宁

愁见离居久,萤飞秋月闲。"
不得同晁错,吁嗟后郄诜。计疏疑翰墨,时过忆松筠。
春日繁鱼鸟,江天足芰荷。郑庄宾客地,衰白远来过。"
蝉鸣伊何,时运未与。匪叹秋徂,怨斯路阻。愿言莫从,
乃知变化不可穷。岂知昔日居深宫,嫔嫱左右如花红。"
"始愿今如此,前途复若何。无媒献词赋,生事日蹉跎。
"不能经纶大经,甘作草莽闲臣。
画手看前辈,吴生远擅场。森罗移地轴,妙绝动宫墙。


国风·邶风·谷风 / 霜寒山

"藏器待时少,知人自古难。遂令丹穴凤,晚食金琅玕.
傍檐垂柳报芳菲。池边转觉虚无尽,台上偏宜酩酊归。
二山信为美,王屋人相待。应为歧路多,不知岁寒在。
异王册崇勋,小敌信所怯。拥兵镇河汴,千里初妥帖。
地卑荒野大,天远暮江迟。衰疾那能久,应无见汝时。"
天涯徒泛五湖舟。荷衣半浸缘乡泪,玉貌潜销是客愁。
孤云随杀气,飞鸟避辕门。竟日留欢乐,城池未觉喧。"
蜀路江干窄,彭门地里遥。解龟生碧草,谏猎阻清霄。


舟中立秋 / 锺离金钟

竟无衔橛虞,圣聪矧多仁。官免供给费,水有在藻鳞。
生理何颜面,忧端且岁时。两京三十口,虽在命如丝。"
上善滋来往,中和浃里闾。济时应未竭,怀惠复何如。"
"(古有惑王,用奸臣以虐外,宠妖女以乱内,内外用乱,
采得新诗题石壁,老人惆怅不同游。"
主将晓逆顺,元元归始终。一朝自罪己,万里车书通。
浪作禽填海,那将血射天。万方思助顺,一鼓气无前。
谷鸟鸣还过,林花落又开。多惭病无力,骑马入青苔。"