译文
桐城姚鼐记述。
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天下太平。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩(cai)绘的屋檐(yan)相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱(ai)啊,江南!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么(me)要隐居清高自比云月?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑻佳人:这里指席间的女性。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
[10]北碕:北边曲岸上