译文
此(ci)番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断(duan)人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
水国的天气带(dai)着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
逃荒的百姓,仍颠沛流(liu)离,使我遗恨。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏(li)的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
1 颜斶:齐国隐士。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
①信星:即填星,镇星。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
(1)维:在。