译文
你终于想起改变自己的(de)游荡生活,要争取功名
不必在往事沉溺中低吟。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能(neng)做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百(bai)姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
杨柳飘拂的渡口行客疏(shu)疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
125、独立:不依赖别人而自立。
(14)踣;同“仆”。
③取次:任意,随便。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。