译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
抬头看看天色的改变,觉(jue)得妖气正在被消除。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送(song)到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
哪年才有机会回到宋京?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也(ye)仿佛可被他摧毁。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
齐王:即齐威王,威王。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。