译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着(zhuo)哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春(chun)天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时(shi)的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先(xian)寸断。就算(suan)还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲(lian)女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
魂魄归来吧!
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
市,买。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
羁人:旅客。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
绝:断。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
(15)侯门:指显贵人家。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。