译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳(liu)条上的(de)风也陡然变得稀少起来(lai)。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
在深山中送(song)走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
淮南子有(you)一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这(zhe)悲痛的安排。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
北方到达幽陵之域。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
不知寄托了多少秋凉悲声!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。