译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义(yi)与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大(da)概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思(si)我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
31嗣:继承。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。