译文
在湘江边绕着江岸一(yi)直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的(de)梅树横斜,小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁(chou)的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上(shang)。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑(sang)就要飘出成熟的果香。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且(qie)劝一劝你。
情郎一去如流水,她却半掩(yan)着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
(4) 照:照耀(着)。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”