译文
戊戌政变后的(de)劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
自古来河北山西的豪杰,
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
这(zhe)次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为(wei)霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
禅寂中外(wai)物众有难似我,松树声春草色都无心机。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑸江:大江,今指长江。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
梅英:梅花。