译文
说:“回家吗?”
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
万古都有这(zhe)景象。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我(wo)将高卧于秋日的(de)霜露之中。
得到杨八的信,知道您遭(zao)遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变(bian)了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
纣王把忠良剁(duo)成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
4.朔:北方
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
属对:对“对子”。
(29)出入:大抵,不外乎。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
其家甚智其子(代词;代这)