译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
二八十六(liu)位侍女来(lai)陪宿,倦了便互相替代轮流上。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招(zhao),你青云(yun)展翅的生涯从此开始了。
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
6.业:职业
4、遗[yí]:留下。